في الحياة صنفين من الناس......... و......... فالأول يبحث عن الأهداف، والثاني يبحث عن الأخطاء.
الشرح والحل
الإجابة الصحيحة هي (ب) لأن الجملة تعتمد على تشبيه مجازي ذكي مستمد من عالم الرياضة. الكلمة الأولى (اللاعب) تتطابق تماماً مع الجزء الأول؛ لأن مهمة اللاعب الأساسية في الملعب هي السعي لتسجيل "الأهداف". والكلمة الثانية (الحكم) تتطابق مع الجزء الثاني؛ لأن وظيفته الأساسية هي المراقبة الدقيقة للبحث عن "الأخطاء" والمخالفات. هذا التشبيه يصف نوعين من البشر: شخص طموح وعملي (كاللاعب)، وشخص متصيد للزلات (كالحكم).
أما الخيارات الأخرى: (أ) الشخص "المخفق" لا يبحث بالضرورة عن الأخطاء، بل قد يكون مجرد شخص قليل الجهد أو غير موفق. (ج) "القوي والضعيف" هي صفات لا ترتبط بالضرورة بالبحث عن الأهداف أو الأخطاء. (د) التشبيه بالمتفائل والمتشائم رغم قربه للمعنى العام، إلا أنه لا يعطي نفس الارتباط اللفظي المباشر والقوي مع كلمتي "الأهداف" و"الأخطاء" كما في خيار اللاعب والحكم.