ليس عيباً أن ........ ولكن العيب ألا تستطيع ........ // ليس العيب في ........ ولكن العيب ألا تستطيع ........ (ليس العيب في ..... بل العيب في عدم ........)
الشرح والحل
الإجابة الصحيحة هي (أ) لأن الجملة عبارة عن حكمة شهيرة تؤكد أن "السقوط" أو التعثر ليس عيباً في حد ذاته، فكل إنسان معرض له، ولكن العيب الحقيقي هو الاستسلام وعدم القدرة على "النهوض" والوقوف مرة أخرى. أما الخيارات الأخرى: (ب) تقع – الارتفاع (كلمة "تقع" مرادفة لتسقط، ولكن "الارتفاع" يعني العلو، بينما السياق يتطلب "النهوض" أي القيام من السقطة، وهو التعبير الأدق لغوياً)، (ج) تفشل – المحاولة (خيار مقبول من حيث المعنى، ولكن صياغة الحكمة الأصلية تعتمد على استعارة الحركة الجسدية "السقوط والنهوض" للتعبير عن المعنى)، (د) تخطئ – التعلم (المعنى صحيح، ولكن العيب ليس في "عدم التعلم" فقط، بل في العجز عن تجاوز الخطأ، وكلمة النهوض هي الأشمل والأقوى تعبيراً).