نص القطعة: (لغة الضاد)
كان العرب الاولون أحراراً في لغتهم يعون لكل ما يخطر ببالهم من المعاني ما يريدون من الألفاظ ولا يتقيدون بقاعدة ولا شرط ونحن عرب مثلهم تجري في عرقنا دماؤهم كما تجري في عروقهم دماء آبائهم من قبل . فسهمنا في الضاد سهمهم وحقنا فيها حقهم فلم يضعوا الالفاظ للتفاهم والتخاطب ولا نضعها مثلهم لمثل ما وضعوا ؟ وحاجاتنا أكثر من حاجاتهم ومرافقنا أوفر عدداً من مرافقهم وأوسع فصولاً وأنواعاً ؟
((فسهمنا في الضاد سهمهم .....)) يقصد بالضاد .........
الشرح والحل
الإجابة الصحيحة هي (أ) لأن مصطلح "الضاد" أو "لغة الضاد" هو كناية ولقب تاريخي شهير يُطلق على "اللغة العربية"، ويُعتقد أنها سُميت بذلك لأنها اللغة الوحيدة التي تتميز بوجود حرف الضاد (ض) ونطقه بوضوح. فعندما يذكر الكاتب "الضاد" في هذا السياق فهو يقصد اللغة العربية وموروثها بأكمله. أما الخيارات الأخرى: (ب) حرف، رغم أن الضاد في الأصل حرف، إلا أن المقصود بلاغياً ومجازياً في العبارة هو اللغة ككل وليس الحرف بحد ذاته، (ج) مقال، و(د) جريدة، هي خيارات بعيدة تماماً ولا علاقة لها بالدلالة التاريخية واللغوية لكلمة "الضاد".