نص القطعة: الحياء والموقف الاجتماعي
سؤال الناس يُذهِب ماء الحياء من وجهك (كثرة سؤال الرجل للناس يمحي الحياء من وجهه)
يمكن استبدال كلمة "ماء الحياء" بـ ........
الشرح والحل
الإجابة الصحيحة هي (أ) لأن تعبير "ماء الحياء" أو "ماء الوجه" في اللغة العربية هو كناية تُستخدم للتعبير عن "الكرامة" وعزة النفس؛ فسؤال الناس (أي استجدائهم وطلب الحاجة منهم) يُفقد الإنسان كرامته ويهين نفسه. أما الخيارات الأخرى: (ب) المال هو ما يتم السؤال عنه عادةً ولا يمثل معنى الحياء، (ج) الجمال صفة مادية حسية للوجه ولا ترتبط بالمعنى المعنوي في النص، (د) الغرور صفة سلبية تختلف كلياً عن معنى الحياء وعزة النفس.