نص القطعة: الصياد والعصفور
كان هناك صياد يصطاد عصافير في يوم كله رياح فجعلت الريح تدخل في عينيه الغبار فتذرفان الدمع.. فكلما اصطاد عصفورا كسر جناحه وألقاه في ناموسه! أحد العصافير كان يلاحظ .. قال لصاحبه : ما أرقه علينا !! ألا ترى دموع عينيه ؟!!فأجابه: لا تنظر إلى دموع عينيه ولكن انظر إلى عمل يديه.
أي من الأمثال التالية يتفق ومعنى النص ؟
الشرح والحل
الإجابة الصحيحة هي (أ)، وذلك لارتباط هذا المثل الوثيق بالمغزى والدرس المستفاد من قصة "الصياد والعصفور" السابقة.
إليك التفصيل:
في القصة، تسرّع العصفور الأول في الحكم على الصياد ومدحه واصفاً إياه بالرقة ("ما أرقه علينا") لمجرد رؤيته يبكي.
هذا الحكم كان خاطئاً تماماً، لأن العصفور انخدع بالمظهر ولم يلتفت إلى "التجربة" الواقعية والفعل الحقيقي للصياد والمتمثل في كسر أجنحة العصافير.
لذلك، المثل الأنسب الذي يمثل هذه الحالة هو "لا تمدح أحداً حتى تجربه"؛ أي لا تتسرع في إطلاق الأحكام الإيجابية والمدح بناءً على المظاهر السطحية قبل أن تختبر أفعال الشخص الحقيقية وسلوكه على أرض الواقع.
بقية الأمثال تتحدث عن العذر والقناعة والغضب، وهي مواضيع لا علاقة لها بأحداث هذه القصة.