نص القطعة: قيمة المرء
المرء بأصغريه قلبه ولسانه ، فالرجال لا يكالون بالصيعان ((الرجال لا يكالون بالصيعان وإنما المرء بأصغريه قلبه ولسانه .. ))
( يُكالون ) تعني:
الشرح والحل
الاجابة الصحيحة هي (ب).
يعتمد الحل على فهم الاستعارة اللغوية التي استخدمها الكاتب للمقارنة بين القيمة المادية والقيمة المعنوية للإنسان:
تحليل السياق: وردت الكلمة في جملة: "فالرجال لا يكالون بالصيعان". والصاع (ومجمعه صيعان) هو وحدة قياس حجمية كانت تستخدم قديما لقياس الحبوب والسلع المادية.
المعنى اللغوي: الفعل "يكال" مشتق من "الكيل"، وهو عملية تحديد مقدار الشيء أو وزنه أو حجمه لمعرفة قيمته المادية.
الدلالة المجازية: عندما يقول الكاتب إن الرجال لا يكالون بالصيعان، فهو يقصد أن تقييم الرجال ومكانتهم لا تتم بناء على أحجام أجسادهم وضخامتها (كأننا نزن بضاعة)، بل بناء على مخبرهم وجوهرهم.
الاستنتاج: المعنى المرادف لعملية التقييم والتقدير والموازنة في هذا السياق هو أن الرجال لا "يُقاسون" بأحجامهم. فالمقياس الحقيقي هو القلب واللسان وليس ضخامة الجسد.