نص القطعة: معركة اليرموك
في معركة اليرموك جرح الحارث بن هشام، وعكرمة بن أبي جهل، وعياش بن أبي ربيعة - رضي الله عنهم – وكانوا صرعى . فدعا الحارث بن هشام بماء ليشربه، فنظر إليه عكرمة، فقال: إدفعه إلى عكرمة، فلما أخذه عكرمة نظر إليه عياش، قال: إدفعه إلى عياش. فما وصل إلى عياش حتى مات، وما وصل إلى أحد منهم حتى ماتوا جميعا قبل أن يتذوقوه من ذاكرة المختبرين ((في احدي المعارك... كان عكرمة ابن ابي جهل و ( صحابي لا اذكر اسمه) و (صحابي لا أذكر اسمه) كانو صرعي وجائهم الماء ولكن ماتو قبل ان يتذوقوه كان عكرمة ابن ابي جهل و (صحابي) و (صحابي) أتاهم الماء فذهبوا به الي عكرمه فقال ابدؤا ( بذا او بفلان (لا اذكر)) فراحو ( للصحابي) فقال ابدؤا بذا فراحوا (صحابي) وظلوا كذالك وماتو قبل ان يشربوه))
جاءت (تذوقوا )و ( شربوا ) ........
الشرح والحل
الإجابة الصحيحة هي (أ). يعتمد الحل على فهم دلالة الكلمتين في سياق القصة:
السياق: تتحدث القصة عن الماء الذي لم يصل إلى الصحابة الجرحى لأن كل واحد منهم آثر أخاه على نفسه، حتى ماتوا جميعاً.
الدلالة:
في رواية القصة، ذُكر أنهم ماتوا "قبل أن يتذوقوه".
والمقصود بـ "يتذوقوه" هنا ليس مجرد تذوق الطعم باللسان، بل المقصود هو شربه ووصوله إلى جوفهم ليروي عطشهم.
لذا، فإن كلمة "تذوقوه" جاءت هنا بمعنى "شربوه" تماماً. ونفي التذوق هو نفي للشرب.
بما أن الكلمتين تؤديان نفس المعنى والمغزى في هذا السياق (وهو عدم وصول الماء إلى جوفهم)، فالعلاقة بينهما هي ترادف.