لا يمدح المرء على فقره، ولا قبح شكله، فليس له في ذلك حول ولا قوة، إنما يعاب على قبح لسانه، ودناءة أخلاقه.
الشرح والحل
الشرح:
لماذا (أ) هي الخطأ؟ سياق الجملة يعقد مقارنة بين الأشياء التي لا يملك الإنسان "حولاً ولا قوة" فيها (مثل الفقر والشكل) وبين الأشياء التي يملك التحكم فيها (مثل الأخلاق واللسان). المنطق يقول: الإنسان لا يُلام أو يُعاب على ما لا يد له فيه. كلمة "يمدح" لا تتناسب مع السياق لأن الحديث ليس عن المدح بل عن اللوم والنقد.
التصحيح: المقولة الصحيحة هي: "لا يعاب المرء على فقره...".
حكمة: "الجمال ليس بأثواب تزيننا، إن الجمال جمال العلم والأدب."